からくり訓蒙鑑草

表題：からくり訓蒙鑑草 [ からくりきんもう-かがみぐさ ]
　　　※「からくり」は「王」編に「幾」
作者：多賀谷環中仙
刊年：享保15年（1730）
　　　※掲載分は米山堂の昭和4年（1929）復刻版
寸法：縦23.5㎝　横16.5㎝
形態：半紙本　松・竹・梅３冊
所蔵：九州大学付属図書館　「桑木文庫」和書1270号

『からくり訓蒙鑑草』は、松・竹・梅の３分冊となっており、松に27種のからくりが絵双紙風に描かれ、竹・梅にはそれらの仕組みが「しなん図解」されている。

江戸時代のからくり人形芝居としては、寛文２年（1662）に時計師であった初代竹田近江が大坂の道頓堀で旗揚げした「竹田からくり」が有名であった。初代の近江は堅実な時計からくりや写実性の強いからくりを扱っていたとされるが、二代目竹田近江が活躍していた頃になると、見物人に紛れた仕掛け人が、客の発言にあわせて地中の仕掛けを使って人形を動かしたり、人形のなかに子供が入り三味線を弾いたり、といった興行的色合いの強いからくりがみられるようになる。

『からくり訓蒙鑑草』は、和算家である多賀谷環中仙が、当時の「竹田からくり」を取り上げたものであると言われる。同書には「陸船車」「錦龍水」のような技術的要素の強いからくりと、「人形吹き矢を吹くからくり」「犬に人形乗りて落ぬ術」のような手品・まやかし的要素の強いからくりとが共に紹介されている。

（作成者：九州大学総合研究博物館協力研究員・西南学院大学　宮崎克則・林原泰子）

［九州大学デジタルアーカイブ］

からくり訓蒙鑑草首巻	からくり訓蒙鑑草上巻	からくり訓蒙鑑草下巻